@minhaidoOwO

It hurts me so much to see such a talented person do something that ends something so amazing

@Mooncat918

Not me seeing this 12 days before they go.. 😭😭😭

@mrtoast244

Japan is so polite, there was no speaking at all during the speech.

@themelancholyofgay3543

watching this after the incident lol

@kanonbutterfly

his words seem so genuine, i truly never thought he could be such a horrible human being. ill really miss tuyu

@edpersona_l

you fucked up pusu
hope everyone can recover except for you
that conviction rate better fall on the 99% you can't gacha spin your way out of this one

@bnuuytranslations4582

Seemingly references to songs

1:33 (Loser Girl) Inferiority complex (rettoukan)
2:00 (Loser Girl) Want to become someone (nanimonoka ni naritai)
2:27 (Loser Girl-ish) Things happening around me (mawari dondondondon)
2:38, 2:42 (Summer breeze ???) Run away from feelings (nigete dakedo, kimochi ni narikirenakute)

@mrtoast244

This is such a good look into the history of the band, I'm glad this was uploaded

@mrtoast244

TUYU is my favourite Japanese band (definitely one of my top 10-20 favourite bands at least), I look forward to the music that they will make in the future

@GrayFantasy

Very, very good quality translation.
Thank you for your dedication to TUYU!

@Walnutt

god omu's "bye bye" is the most adorable thing i've ever heard

edit: oh god oh fuck

@kysteorra

oh my gawd i feel like crying now

@alexmontero6169

Thank you for the translation!

@hielum1337

awesome

@claudiomarvel

N-buna: "You're not someone who's supposed to be rotting in oblivion on a corner of the internet"
Pusu: rotting in oblivion on a corner of a prison cell instead 😭
I love Yorushika btw, and really, really disappointed with Pusu😥

@mihchin

nice speech :)

@Codename-JX

Count down before they delete song on YouTube

@Fangle_Markov

Wow, who'd say that Pusu-Kun almost killed his girlfriend yesterday, this is so bad

@basavmusic

💖